To create your personal folder on webmail:
Go to [Email]. On [Folders], click the
[settings] icon.

On [Add New Mailbox], key in the folder name of your choice and click
[Create].

You folder will be created under [My Folder].

View how to move emails to your personal folder here.